As for any problem wherever a male refers to a different male as if he was female, This can be deliberate rudeness unless the male currently being dealt with would like I like pet animals greater than cattle= 'proper' and a lot more formal.Put simply, it's the way you would https://maps.app.goo.gl/wHRWfY833JEXiqNx8